سه‌شنبه، مرداد ۲۹، ۱۳۸۷

The Furies

این آقای بَرِت، حدود پنجاه سال پیش، در فصل آخر این کتاب اش، می نویسد:
ء
Nowadays there is much glib talk, particularly in this country, about “the whole man,” or “the well-rounded individual,” the terms evoking, in this context, only the pleasant prospect of graciously enlarging the Self by taking extension courses, developing constructive hobbies, or taking an active part in social movements. But the whole man is not whole without such unpleasant things as death, anxiety, guilt, fear and trembling, and despair, even though journalists and populace have shown what they think of these things by labeling any philosophy that looks at such aspects of human life as “gloomy” or “merely a mood of despair.” We are still so rooted in the Enlightenment __or uprooted in it __ that these unpleasant aspects of life are like the Furies for us: hostile forces from which we would escape. And of course the easiest way to escape the Furies, we think, is to deny that they exist. It seems to me no accident at all that modern depth psychology has come into prominence in the same period as Existentialism and for the same reason: namely, that certain unpleasant things the Enlightenment had dropped into the limbo of the unconsciousness have begun to backfire and have forced themselves finally upon the attention of modern man. (Irrational Man, p. 276)
ء
ء
ء
با درود توأمان به روان برت و فینچر، دو باره فایت کلاب ببینیم؟
ء

2 comments:

Payam گفت...

فایت کلاب را دو بار دیدن که چیزی نیست.

sdrsd گفت...

گفتم "دوباره" عزیز، نه "دوبار". یعنی باز. شاید هم یعنی با این نگاه.