کُشتن دوباره ی کُشته ها
در این زمانه، سخت است کاری کنی که ملتی هیچ واکنش خودجوش مردمی ای در برابر سیاست های آمریکا یا سبعیت های اسرائیل از خود نشان ندهد. (اگر تصاویر خنده دار کسانی که چند متر قبل از فیلمبرداری سربندها و کاورها را تحویل گرفته اند حرکت خودجوش مردمی به حساب نیاوری) این مهم، به مددِ نظامی ایدئولوژیک، که از تقابل با این دو دولت برای خود هویت و مشروعیت ساخته، و گاهی می کوشد مشکلات و ناکامی های درونی اش را با توسل به این تقابل بیرونی بپوشاند، میسر شده است. (به این معنا، همان قدر که اپوزوسیونِ این نظام چشم به خارج دارند و قائم به خود نیستند خودِ نظام هم، به شکلی معکوس، قائم به بیرون است.)
.
این میان اما، هر دو سو در حالِ کُشتن اند. اگر آن یکی از آن سو جسم را می کُشد، این یکی از این سو در کارِ کُشتن معنوی است: جسم ات را که می کُشند خودت از بین می روی، اما می توان نام ات را و یاد ات را و آرمان ات را هم کشت. می توان مقابله با و نفرت از آن که کشته است ات را هم کشت. می توان کشته شدن ات را "بی معنا" کرد، چیزی که کمتر از کشتن ات نیست. و این وقتی است که از کشته ها و کشته شدن شان ابزاری بسازی برای توجیه و تحمیل آن چه دیگران قبول اش ندارند یا به آن اعتراض دارند: ما تنها حکومت مستقل و ضد آمریکا و اسرائیل خاورمیانه هستیم، پس بر حق ایم؛ ما بر حق ایم، پس وضع اقتصادی و اجتماعی و سیاسی و روابط خارجی خوب است ("چه طور حرمت خون شهدا را می شکنید، و هم صدا با دشمنان سیاه نمایی می کنید؟")، و آزادی بیان و دموکراسی و حقوق بشر چیز مهمل و پرتی است ("مدعیان دروغین حقوق بشر و دموکراسی را ببینید، آن وقت شما از حقوق بشر و مبارزه با استبداد دم می زنید؟").
در سوی دیگر ماجرا هم استدلال، آگاهانه یا ناخودآگاه، تلویحا یا به تصریح، از سویی دیگر پی گرفته می شود: وضع اقتصادی و اجتماعی و سیاسی و روابط خارجی تحمل ناپذیر است، و چنین حکومت ایدئولوژیکِ نامشروع و نامقبولی از بنیاد در تضاد با آزادی بیان و دموکراسی و حقوق بشر است، و می کوشد از وقایعی این چنین استفاده کند و ضعف های درونی خود را به بیرون افکند، پس آرمان هایی که برای توجیه و تحمیل خود به آن ها می آویزد هم قابل قبول نیست.
.
با این نگاه، شاید عجیب و بی معنا نباشد مقارنه ای که این روزها اتفاق می افتد (افتاد): شهدای جنگی که، پس از باقی دانشگاه ها، این بار در دانشگاه تهران به خاک شان می سپارند. اگر دانشگاه ها را، که از معدود نهال های نهادهای مدرن در این خاک هستند، نشد با حوزه، که نمادِ درختان تناور و ریشه دار نهادهای سنتی در این سرزمین اند، گره زد و وحدت داد تا لکه ی ننگ استقلال رای و اندیشه ی انتقادی و عمل اعتراضی از بین برود، این بار می کوشیم با نمادِ ایدئولوژی انقلاب و جنگ، که شهادت در راه نظام اسلامی است، همه را با هم و در نظام ایدئولوژیک حل و منحل کنیم.
و با این کار، از شهیدی که در "دفاع" مقدس، در برابر تجاوز دشمنان و در راه دفاع از امنیت سرزمین و مردمان اش، جان داده است نماد "تهاجم"ی مقدس بسازیم که اکنون با هدف اسلامیزه کردن و انقلابیزه کردن (در واقع انقلاب اسلامیزه کردن) فضاهای عمومی و دانشگاه ها انجام می شود، تا در زمان بحران مشروعیت به کار تحکیم پایه های حکومت بیاید. همان طور که از هر کودک فلسطینی که در غزه بر خاک می افتد نمادی می آفرینیم برای توجیه حقیقت و حقانیت خود؛ توجیه حقانیتی که همزمان به بستن روزنامه و برخورد با حرکت های مدنی و اعتراضی و نفی حقوق بشر و دموکراسی می انجامد.
.
تا دست آخر تو بمانی و این سوال که: آن که جسم فرزندان این خاک را بر زمین انداخت و موشک هایی که مردم غزه را هدف گرفت بیشتر می کُشد شان، یا آن که در راه منافع اقتصادی، و سیاسی، و در بهترین حالت ایدئولوژیک اش، نه به جسم آن ها رحم می کند و نه به نام شان، و در راه مشروعیت و مقبولیت از دست رفته اش از آن ها (سوء)استفاده می کند و با خرج کردن شان کشته شدن شان را بی معنا می کند؟
*
برای تحقیق در باره ی یکی از شهدای انقلاب، پیش معاون یکی از وزرا رفته بودیم، که از قضا نسبت نزدیکی هم با مدیر مسئول یکی از روزنامه های سابقاً عصر داشت. اول از مصاحبه امتناع می کرد، و دلایل سیاسی و اعتقادی ای برای امتناع اش می آورد: پای نامه مان، که منشی اش برای اش برده بود، نوشته بود امیدوار ام شهید را دوباره شهید نکنید. آن موقع تعجب کردیم و خندیدیم، حالا اما می شود نامه را به او برگرداند، به امید آن که به دست ایشان برساند، و پایین اش نوشت کاش شهدای جنگ و غزه را دوباره شهید نمی کردید.
9 comments:
حرف حسابی زدی... کاش شهدا را از اول شهید نمی کردند
انقلابیزه؟
سلام، مجید. این چیزی که گفته ای شاید حرف خوب ای باشد، با تمام اما و اگرهایی که باید بیشتر درباره اش حرف زد: چه قدر و چه قسمت هایی از این شهید شدن ها (یا شهید کردن ها) قابل اجتناب و چه قدر و چه قسمت هایی اش گریزناپذیر بوده، چه قدر اش عامدانه بوده و چه قدر اش تحمیل شده، کدام خوب بوده و کدام قابل قبول نیست، و چیزهای دیگر این شکلی.
ولی دست کم آن چیزی که من اینجا گفتم این نبود: من از این که "کاش شهدا را از اول شهید نمی کردند" نگفتم، که این بحث دیگر و البته مهم ای است؛ گفته ام "کاش شهدا را دوباره شهید نمی کردند"، با توضیح ای که متن درباره ی "دوباره" داده، و تمایزی که میان بارِ اول جسمی و فیزیکی و بارِ دوم نامی و معنوی قائل شده.
منظور ام هم به طور مشخص، مثلا درباره ی شهدای جنگ، این بوده که با این کارها، یعنی مصادره کردن کشته های جنگ برای تحصیل منافع حاکمان و تثبیت پایه های حکومت شان، تصویر شهید برای، مثلا، دانشجوها از مدافع امنیت کشور(*) به همدستِ مشتی خشکه مقدس لمپن دانشجو-کتکزن تغییر می کند، که نه تصویر واقعی ای است و نه تصویری مطلوب.
(*) این ایراد که شهدای جنگ بیش از آن که مدافع امنیت کشور بوده باشند به پای آرمان و ایدئولوژی شهید شدند (چه خودشان شهید شدند، چه شهیدشان کردند)، حتی در این شکل اش، دو ایراد دارد: اول این که معلوم نیست شهدایی که آن روزها آن آرمان و ایدئولوژی را قبول داشتند امروز هم موافق این ایدئولوژی باشند یا این ایدئولوژی را ادامه ی صحیح همان بدانند؛ دوم این که حتی اگر با شکل فعلی آرمان شان موافق بودند، و وضع کنونی را منطبق بر همان آرمان یا ادامه ی صحیح همان آرمانی که برای اش کشته شده اند می دانستند، شاید راضی نبودند که به اسم همین آرمان و ایدئولوژی ای که قبول اش دارند از جسم و نام شان برای تحمیل چیزی استفاده کنند که موافقت و اجماع بر سر آن وجود ندارد.
بله، جواد. مثل اتمیزه و یونیزه و استریلیزه و پاستوریزه.
اسلامیزه شاید از انقلابیزه شایعتر باشد، که از islamization ساخته میشود، مثل westernization که به غربی شدن یا غربزدگی ترجمه می شود (که البته اصطلاح دوم، معنای ضمنی منفی دارد، و اگر بخواهیم اسلامیزه شدن را هم همین طور ترجمه کنیم باید به جای اسلامی شدن یا اسلامی کردن -مثلاً در اسلامی کردن دانشگاه ها یا اسلامی کردن علوم- بگوییم اسلامزدگی، یا دقیقتر اسلامیزدگی.)
انقلابیزه ای که به کار بردم هم بر همین سیاق بود و آن را به معنای غالب شدن یا قالب کردنِ فضا و فرهنگ انقلابی بر یک فضا یا فرهنگ به کار برده ام (که اگر بخواهی با دو مورد قبلی مشابه باشد شاید معادل revolutionization شود).
چون ساخت فارسی دیگری دمِ دست نداشتم که این معنا را بسازد و برساند از این ساخت غیرفارسی استفاده کردم.
من تا حالا ندیده بودم کسی استفاده کنه.
کشته ای که دوباره کشته بشه ، کفن نداره ...
سرباز دوم! پس چرا آپدیت نمی کنی؟
زهرا، متاسفانه.
جواد، چون آدم یا وبلاگ مینویسد یا تز.
درسته گرفتم حرفتو بازم حرف حسابه
ارسال یک نظر